Majitelia rodinných domov, hoci majú k dispozícii dvor, záhradu, či parkovacie státie, napriek tomu parkujú vozidlá na verejných priestranstvách. Sú to najmä cesty, krajnice, chodníky a v tých horších prípadoch dochádza k parkovaniu častokrát aj na zeleni. Takýmto správaním komplikujeme plynulosť cestnej premávky, bezpečnosť nás všetkých a navyše v zime aj znemožňujeme zimnú údržbu. Neohľaduplným parkovaním sa dokonca komplikuje aj odvoz odpadu. Každý s tým máme svoje skúsenosti, či už ide o chodcov, cyklistov, rodičov s kočíkmi alebo deti a seniorov, ktorí sa pre neohľaduplne zaparkované autá  môžu pri pohybe na ulici ľahko stať obeťou dopravnej nehody.

     Chceme teda vyzvať a poprosiť všetkých našich občanov, aby brali ohľad na uvedené skutočnosti,  ale hlavne aby boli ohľaduplní a parkovali tak, aby tým nikoho neobmedzovali a neohrozovali.

     Ďakujeme za pochopenie.

oznamujeme Vám, že v uplynulých dňoch bol pokosený miestny  cintorín v našej obci. V najbližších dňoch si môžete dočistiť pomníky svojich rodinných príslušníkov, keďže pri kosení krovinorezmi dochádza k úletu trávy do okolia i na hrobové miesta.

Ďakujeme za pochopenie.

srdečne Vás pozývame na 15. ročník Furmanských pretekov, ktoré sa uskutočnia 16. mája 2026 t.j. v sobotu v krásnom prostredí areálu Topovné.

Príďte si vychutnať jedinečnú atmosféru tradičného podujatia, kde sa predstaví sila, zručnosť a elegancia ťažných koní v napínavých súťažiach furmanov.

Program:

• 8:30 – sprievod od Obecného úradu do  areálu Topovné
• 9:30 – začiatok súťaží
• 11:00 – vystúpenie folklórnych súborov Cirošskej doliny

Počas celého dňa sa môžete tešiť aj na:

• skákacie hrady pre deti
• stánky s občerstvením
• remeselné výrobky a tradičné trhy

Príďte s rodinou a priateľmi zažiť deň plný tradícií, zábavy a skvelej atmosféry!

Tešíme sa na vás!

Plagát podujatia nájdete v prílohe.

oznamujeme Vám, že Materská škola sv. Petra a Pavla v Belej nad Cirochou Vás spolu s deťmi pozýva na návštevu MŠ do triedy Mravčekovia každý májový utorok v čase od 9:30 do 11:00 hod.

V prípade záujmu bude trieda Mravčekov otvorená aj počas mesiaca jún.

Zároveň všetkým rodičom oznamujeme, že dňa 28. 05. 2026 sa v MŠ uskutoční Deň otvorených dverí, počas ktorého si budete môcť prezrieť všetky triedy a priestory materskej školy.

Tešíme sa na Vás

Podrobnosti nájdete v prílohe 

Oznámenie obciam a určeným subjektom o plánovanej činnosti vo vojenskom obvode Valaškovce  na mesiac Máj 2026

Vážení občania, oznamujeme Vám, že na základe ustanovenia § 8 ods. 1 písm. b) piaty bod zákona NR SR č. 281/1997 Z. z. o vojenských obvodoch a zákon, ktorým sa mení zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov Vám v prílohe posielam Plán činnosti vo Vojenskom obvode Valaškovce na mesiac MÁJ 2026.

V uvedených termínoch a časoch je vstup na územie vojenského obvodu ZAKÁZANÝ. Hrozí reálne nebezpečenstvo ohrozenia zdravia a života.

Na území Vojenského obvodu Valaškovce bude od 03.05.2026 do 13.06.2026 prebiehať cvičenie „STRONG LIVE AGE 2026“. Na tento účel budú využívané aj lesné pozemky (vojenské lesy) medzi vodnou plochou Zemplínska šírava a južnou hranicou Vojenského obvodu Valaškovce (tzv. „piata linaj“) ako aj cesta Porúbka – Hiriač a lesná účelová komunikácia Porúbka – Vinné.

Upozorňujem širokú verejnosť, peších turistov a cyklistov na rešpektovanie dočasného zákazu vstupu do Vojenského obvodu Valaškovce ako aj do priestoru pod „piatou linajou“ a na komunikácie Porúbka – Hiriač a Vinne – Porúbka, najmä z dôvodu vlastnej bezpečnosti, možného ohrozenia zdravia a majetku.

Pri presune vojenskej techniky po verejných a účelových komunikáciách je potrebné rešpektovať pokyny príslušníkov vojenskej polície a iných osôb zabezpečujúcich tento presun.

V prípade nedodržania vyhláseného dočasného zákazu vstupu v čase prebiehajúceho cvičenia hrozí osobe, ktorá poruší zákaz vstupu pokuta podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona.

Východoslovenská distribučná a. s. Košice oznamuje, že 13. mája t. j. streda v čase od 07:40-15:30 hod. bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu pripojenia nového zariadenia do distribučnej sústavy  na ulici Budovateľskej (od súpisného čísla 622 po súpisné číslo 1099).  

Bližšie informácie viď príloha.

Ďakujeme za pochopenie.

     Táto kampaň je inšpirovaná Medzinárodným týždňom povedomia o komposte (International Compost Awareness Week), čo je najväčšia a najkomplexnejšia vzdelávacia iniciatíva o kompostovaní. Jej cieľom je spolupracovať na zvýšení povedomia verejnosti o tom, prečo by sme mali kompostovať biologický odpad a využívať kompost na zlepšovanie kvality pôdy. Koná sa každý rok počas prvého celého májového týždňa, v tomto roku 3. – 9. mája. Každý rok má inú tému, tohtoročnou témou je: Kompost! Nakŕmte pôdu, ktorá nakŕmi nás!

Fakty o biologickom odpade a kompostovaní

• Podľa výsledkov analýz zmesového komunálneho odpadu vyplýva, že biologické odpady sú hmotnostne ich najvýznamnejšou zložkou. V závislosti od miestnych podmienok je v ňom zastúpený 30 až 60 % podielom.

• Najhorším spôsobom nakladania s biologicky rozložiteľným odpadom je jeho skládkovanie. Pri skládkovaní vzniká skládkový plyn, ktorého najvýznamnejšou zložkou je metán. Metán je z hľadiska globálneho otepľovania 21x horší ako oxid uhličitý.

• Komposty môžu úplne nahradiť používanie rašeliny, ktorá sa získava drastickou ťažbou vo vzácnych biotopoch.

• Rýchlosť vzniku kompostu je závislá od zvolenej technológie kompostovania, použitých surovín a dodržiavania základných podmienok kompostovania. V praxi je možné vyrobiť kompost v rozmedzí od 3 mesiacov do 1 roka od jeho založenia.

• Kompostovať môžeme aj v interiéri. Využiť na to môžeme vermikompostér alebo elektrický kompostér.

• Kompost je nielen najlepším a k tomu aj prírodným hnojivom pre rastliny, ale svojím bohatým obsahom mikroorganizmov pôdu ozdravuje a vylepšuje jej vlastnosti. 

Tipy pre jednotlivcov

• Kompostujme! Ak ešte nemáte svoje vlastný kompostér alebo kompostovisko, tak si ho založte. Kompostovať môžeme na kope, alebo v zásobníku, ktorý si môžeme vyrobiť aj svojpomocne. Návody nájdete tu. 
  Kompostovať môžeme aj v interiéri pomocou vermikompostéra.

• Venujme kompostovaniu viac času ako obvykle a vyrobte si kvalitné hnojivo – kompost. 

• Prekopme svoj kompost, prevzdušnením urýchlime proces kompostovania. 

• Prichystajme si suchý materiál, napr. drevnú štiepku, ktorú uskladnime tak, aby sme ju mohli využívať aj v čase, keď nám budú vznikať najmä mokré biologické odpady, ako napr. tráva.

• Vzdelávajme sa a získajme nové informácie o kompostovaní, pravidlách kompostovania, využití kompostu, o surovinách, ktoré sú vhodné na kompostovanie, atď. (Bližšie informácie na webovej stránke: https://www.nulaodpadu.sk/medzinarodny-tyzden-povedomia-o-komposte )  

Z vyššie uvedeného vyplýva, že susediace obce budú počuť zvýšenú palebnú odozvu – ozvenu.  Za pochopenie ďakujeme.

Tešiť sa môžete na vystúpenie speváckej skupiny CIMBOR a pripravené bude aj občerstvenie.

Tešíme sa na Vás

oznamujeme Vám, že plánovaný piatkový zber komunálneho odpadu (03.04.2026) sa z dôvodu veľkonočných sviatkov uskutoční štvrtok 02.04.2026. Žiadame Vás, aby ste si všetci vyložili svoje nádoby štvrtok 02.04.2026 skoro ráno pred oplotenie pozemku. Piatkový zber komunálneho odpadu sa ruší!!!

Ďakujeme za pochopenie.

v obci Belá nad Cirochou

za rok 2025

Podľa § 4 ods. 6 zákona 329/2018 Z.z. o poplatkoch za uloženie odpadov a o zmene a doplnení zákona č. 587/2004 Z.z. o Environmentálnom fonde a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov oznamujeme, že obec Belá nad Cirochou dosiahla v roku 2025 úroveň vytriedenia komunálnych odpadov 44,73 %.

V zmysle prílohy č. 1 k nariadeniu vlády SR č. 330/2018 Z.z. ktorým sa stanovuje výška sadzieb poplatkov za uloženie odpadov a podrobnosti súvisiace s prerozdeľovaním príjmov z poplatkov za uloženie odpadov je sadzba za uloženie zmesového komunálneho odpadu (20 03 01) a objemného odpadu (20 03 07) na skládku odpadov v sume 18 €/tonu.

Pri úmrtí vlastníka prechádza podiel v rámci dedičského konania na dedičov. Je rozumné, aby sa dedičský podiel ďalej neštiepil, pretože tým sa podiel drobí, zmenšuje a komplikuje správu spoločnej nehnuteľnosti.

V súčasnosti sa mnohí vlastníci alebo dedičia zdržiavajú mimo regióna – inde na Slovensku alebo v zahraničí – a nemajú záujem vlastniť podiel vzdialený od miesta svojho bydliska. Aj miestni dedičia majú často záujem o predaj alebo prevod podielu, či už z existenčných dôvodov alebo s cieľom speňažiť majetok pre potreby rodiny či bývania.

Pri prevodoch podielov platí zákonné predkupné právo, ktoré uprednostňuje ostatných podielnikov. Keďže počet podielnikov v našich pozemkových spoločenstvách dosahuje 400, 500 až 800 osôb, individuálne oslovovanie všetkých je prakticky nemožné. Zákon však umožňuje prevod podielu na iného člena alebo priamo na pozemkové spoločenstvo, prostredníctvom jeho výboru, ktorý je na tento úkon oprávnený.

V prípade zámeru predať svoj podiel sa preto neodporúča spoliehať sa na náhodné ponuky „cezpoľných“ kupcov, ale obrátiť sa priamo na výbor príslušného pozemkového spoločenstva – na predsedu alebo povereného člena výboru. Ten v súlade so zákonom sprostredkuje prevod podielu, uzavretie kúpno-predajnej zmluvy a vyplatenie dohodnutej ceny, ktorá zodpovedá (alebo aj prevyšuje) obvyklú cenu v danom mieste a čase.

Pozemkové spoločenstvo zároveň hradí náklady spojené so zmluvou a vkladom do katastra.

Zachovanie celistvosti urbariátov a ich vlastníctva v rukách miestnych obyvateľov je v záujme našej obce.

V prípade záujmu o predaj podielu sa môžu vlastníci obrátiť na výbory týchto pozemkových spoločenstiev:

Pozemkové spoločenstvo Bukovo Belá nad Cirochou
tel.č.: 0949 417 046

Vyšné pasienkové a lesné pozemkové spoločenstvo Belá nad Cirochou
tel.č.: 0905 833 485

Urbariát – pozemkové spoločenstvo Belá nad Cirochou

tel.č.:  0908 905 016

V prílohe nájdete čestné prehlásenie potrebné k predaju Vášho podielu pozemkovému spoločenstvu.

     od 01.01.2027 naša obec zavedie nový vážený množstvový systém zberu odpadu, pri ktorom sa bude každá nádoba vážiť. To znamená, že zaplatíte za množstvo odpadu, ktoré skutočne vyprodukujete.

     V jarných mesiacoch marec, apríl 2026 budú pracovníci spoločnosti KOSIT čipovať nádoby na zmesový komunálny odpad. Týmto žiadame všetkých občanov, ktorí majú ešte staré opotrebované plechové nádoby, aby si prišli na obecný úrad zakúpiť nové čierne plastové nádoby. Vyvážať sa budú len očipované nádoby. Nádoby bez čipu od 01.01.2027 vyvezené nebudú. Vozidlo spoločnosti Kosit, a.s. odváži každú nádobu a váhu vyvezeného odpadu zaeviduje do odpadového konta domácnosti.

     Poplatok budú domácnosti platiť podľa váhy svojho odpadu – čím viac budete triediť, tým menej budete platiť.

v zmysle platnej legislatívy vzniká povinnosť podať daňové priznanie k dani z nehnuteľností do 31.01.2026 každému občanovi, ktorý nadobudol nehnuteľnosť .

Vyplnené a podpísané tlačivo môžete doručiť na obecný úrad osobne počas úradných hodín, poštou na adresu Obecného úradu Osloboditeľov 535/33, 067 81 Belá nad Cirochou alebo elektronicky e-mailom: ekonom@belanadcirochou.sk. V prípade, že ste držiteľom OP s elektronickým podpisom, je možné poslať daňové priznanie aj online cez e-slovensko. 

Tlačivo k dani z nehnuteľností nájdete v prílohe.

Ďakujeme za splnenie Vašej povinnosti.

oznamujeme Vám, že poskytovateľ Marek Kováč - Marco Restaurant, ktorý zabezpečuje stravovanie pre našich dôchodcov, upravil cenu za jeden obed s platnosťou od nového roka.

Podmienky stravovania:

• Poskytovateľ ponúka denné menu, v ktorom si môžete každý deň vybrať
  z troch hlavných jedál a dvoch polievok.

• Jedlá sú dodávané v hermeticky uzavretých, zažehlených obaloch.

• Objednávanie je možné na celý týždeň dopredu podľa týždenného menu,
  ktoré Vám bude doručené poskytovateľom stravy.

Cena stravovania:

• Cena za 1 obed: 5,60 €

• Príspevok Obce Belá nad Cirochou: 1,60 € / obed / pracovný deň

• Dôchodca uhrádza poskytovateľovi stravy: 4,00 € / obed

Dôchodca za odobraté obedy platí priamo poskytovateľovi stravy.

Telefónny kontakt na poskytovateľa stravy:

• 0950 693 297

• 0950 502 785

Žiadosť o poskytnutie príspevku na stravovanie je potrebné podať na obecnom úrade v čase úradných hodín.

Ďakujeme za pochopenie.

dňa 12.01.2026 (t. j. pondelok) sa uskutoční vývoz nebezpečného odpadu.

Vozidlo bude pristavené na bývalom expedičnom sklade oproti obecnému úradu v čase od 09:50-10:20 a na verejnom priestranstve „Jerčisko“ v hornej časti obce od 10:25-10:50. Občania môžu v uvedenom čase nebezpečný odpad priniesť a vodič od nich odpad bezpečne prevezme.

Zbierajú sa: batérie a akumulátory, žiarivky, rozpúšťadlá, filtračné materiály, olejové filtre, prevodové a mazacie oleje, farby

Nezbiera sa: eternit, sklenená vata, polystyrén

Nebezpečný odpad sa odoberá len v pôvodnom balení a po preukázaní sa dokladom totožnosti.

v prílohe sú zverejnené harmonogramy zvozu odpadu na rok 2026. Zvozové kalendáre spolu s vrecami na triedený zber budú distribuované do každej domácnosti začiatkom roka.

oznamujeme Vám, že v súvislosti s pravidelnou decembrovou zmenou cestovných poriadkov regionálnej autobusovej dopravy si Vás dovoľujeme informovať, že s platnosťou od 14.12.2025 dochádza z hľadiska našej obce k nasledujúcim zmenám:

- Ukončenie prevádzky spoja s odchodom zo Sniny o 21:05 a príchodom do Zemplínskych Hámrov o 21:25 a  

- Ukončenie prevádzky spoja s odchodom zo Zemplínskych Hámrov o 21:25 a príchodom do Sniny o 21:45 z dôvodu mimoriadne nízkeho záujmu cestujúcej verejnosti. 

Ostatné spoje z/do našej obce zostávajú bez zmien.

Z dôvodu plošnej zmeny cestovných poriadkov na východnom Slovensku odporúčame cestujúcim z našej obce skontrolovať si svoje pravidelné spojenie na www.cp.sk.

Ďakujeme za pochopenie a zodpovedný prístup.